Dancer in the Dark © DR Zentropa Entertainments, Trust Film Svenska, Film i Väst